Le marquage CE (conformité européenne) est obligatoire pour certains produits, y compris les composants en acier de construction, pour être commercialisés dans l’Espace économique européen.

Le marquage CE représente une méthodologie harmonisée pour évaluer, tester, calculer, exprimer, garantir et enfin déclarer les performances d’un produit.

Le marquage CE garantit au consommateur que le produit est conforme à toutes les dispositions de la Communauté européenne qui s’appliquent à son utilisation, depuis la conception, la fabrication, la mise sur le marché et la mise en service du produit jusqu’à son élimination.

La certification d’entreprise UNI EN 1090 (exécution de structures en acier et en aluminium) nous permet de remplir l’obligation d’apposer le marquage CE sur nos composants structurels en acier et donc de les commercialiser en Italie et en Europe.

Si nous ne disposions pas de la certification d’entreprise UNI EN 1090, nous ne pourrions pas commercialiser nos produits dans l’Espace économique européen, même si le client était satisfait, car nous manquerions à une obligation légale concernant le marquage CE de nos produits.

Pour obtenir la certification d’entreprise UNI EN 1090, nous avons dû mettre en œuvre un plan de production et de contrôle (PFC) qui supervise toutes les phases de nos processus de production, de l’acquisition des commandes à la libération des produits en passant par l’approvisionnement et la gestion de l’infrastructure.

Étant donné que nous effectuons des soudures pour fabriquer nos produits, l’obtention de la certification d’entreprise UNI EN 1090 nous a obligés à obtenir la certification UNI EN ISO 3834 (Exigences de qualité pour le soudage par fusion de matériaux métalliques) pour les exigences de qualité que nous devons respecter pour la bonne gestion du processus de fabrication par soudure.

Les certifications d’entreprise UNI EN 1090 et UNI EN ISO 3834 doivent obligatoirement être délivrées par un organisme de certification tiers, notifié par la Commission européenne, qui effectue les contrôles initiaux et les audits périodiques nécessaires au maintien des certifications.

La croissance rapide de ces dernières années, tant en Italie qu’en Europe, fait du padel un secteur peu réglementé.
À ce jour, il n’existe aucune norme de référence spécifique pour tester la conception et la construction des terrains de padel.

Bien qu’il n’existe pas encore de réglementation obligatoire pour aider à définir les paramètres corrects de la responsabilité civile et/ou pénale, en cas d’accident, il est essentiel que l’exploitant puisse démontrer concrètement qu’il a créé toutes les conditions pour assurer la sécurité des installations, des utilisateurs et du personnel de service.
En effet, l’exploitant est de facto responsable civilement et pénalement de la sécurité de ses propres installations.

Le département de sécurité mécanique de la division Product Service de TÜV SÜD a récemment créé un protocole d’essai pour vérifier la sécurité des installations de padel.

Le protocole de test a été élaboré sur la base d’une analyse approfondie du risque que les activités sur un terrain de padel représentent pour les joueurs et les personnes se trouvant à proximité de la piste.

Le protocole se compose principalement de vérifications empiriques, d’analyses documentaires pour l’encadrement et la classification des structures, et d’une validation et d’un suivi périodiques du site de production.

L’obtention du certificat de produit et de la marque de certification TÜV SÜD correspondante est subordonnée à la réussite de tous les points énumérés dans le protocole d’essai.

En cas de succès, le fabricant acquiert le droit d’utiliser la marque de certification TÜV SÜD comme garantie de sécurité et de qualité.

L’UNI (Ente Nazionale Italiano di Unificazione) est une association privée, indépendante et sans but lucratif, reconnue par l’État italien et l’Union européenne, qui participe, au nom de l’Italie, aux activités de normalisation des organismes internationaux CEN (Comité européen de normalisation) et ISO (International Standards Organisation) pour élaborer des normes au niveau européen et mondial respectivement.

La norme UNI 7697 (sécurité dans les applications du verre) illustre l’état de l’art en Italie en matière de sécurité dans les applications du verre et fournit des références pour le choix correct des produits verriers (type de verre et performances relatives) en fonction du périmètre et des conditions d’utilisation, afin de garantir la sécurité de tous les utilisateurs.

La norme a été créée pour combler un vide réglementaire en Europe.
Les autres États membres, dont beaucoup n’ont pas encore de texte en la matière, tiennent également cette norme en haute estime.
Le Comité technique 250 du CEN (CEN/TC250) « Eurocodes structuraux » travaille à en faire une norme européenne liée aux Eurocodes.

La nouvelle version de la norme, élaborée en 2021 par le groupe de travail « Verre plat » de l’UNI (UNI/CT 054/GL 01), a introduit l’obligation d’utiliser du verre feuilleté de sécurité pour les terrains de jeu (padel et squash, par exemple), excluant la possibilité d’adopter uniquement du verre monolithique trempé thermiquement.
Ce choix vise à éviter le risque de chute de fragments sur les athlètes et les personnes se trouvant à proximité du terrain en cas de bris.

Le caractère obligatoire de la norme UNI 7697 fait l’objet d’un débat animé en Italie.

Par définition, conformément au règlement européen no.
1025/2012, les normes UNI sont volontaires.
Elles représentent l’état de l’art pour le sujet spécifique.
Par conséquent, lorsqu’il est décidé de concevoir/réaliser/fabriquer des produits qui diffèrent de ce qui est indiqué dans ces textes, il est nécessaire de prouver, éventuellement au moyen d’essais dans le cas de la conception, que la solution alternative proposée est valable.
En cas de litiges et/ou d’essais, en l’absence de documents contraignants, les normes « UNI » et « UNI EN » sont prises comme référence pour la détermination de la responsabilité.

Cependant, il existe des cas où les normes deviennent obligatoires parce qu’elles sont incluses dans des dispositions législatives, nationales ou européennes, ou qu’elles sont explicitement mentionnées dans des avis, des contrats, etc.

Ceux qui soutiennent que le respect de la norme UNI 7697 est obligatoire affirment que cette norme, d’abord volontaire, a été rendue obligatoire par le décret législatif du 6 septembre 2005, n° 206 « Code de la consommation », en vertu de l’article 7 de la loi du 29 juillet 2003, n° 6 « Code de la consommation ».
206 « Code de la consommation », conformément à l’article 7 de la loi n° 29 juillet 2003, n° 229, qui la mentionne indirectement.
229, qui la mentionne indirectement.

La Fédération internationale de padel (FIP), qui est l’organe dirigeant du padel dans le monde, publie le “Regulations of the Padel Game » (règlement du jeu de padel), qui contient, entre autres, des indications précises sur les caractéristiques géométriques et les niveaux d’éclairage requis pour un terrain de padel, qu’il soit destiné à la compétition ou à un usage récréatif.

Les fédérations nationales de padel doivent se conformer aux prescriptions de la FIP, mais ont la liberté de les compléter par d’autres indications et prescriptions.

Pour le client, l’achat d’un court conforme aux indications FIP, tout en représentant une garantie que le court peut être homologué par la FIP, n’est pas une garantie que la piste répond à des normes élevées de sécurité et de qualité, ni que la piste peut obtenir un permis de construire ou une homologation par la fédération nationale de padel.

La Fédération italienne de tennis et de padel (FITP), qui est l’organe dirigeant du padel en Italie, publie le manuel « Gli Impianti per Il Tennis, il Beach Tennis ed il Padel” (installations pour le tennis, le beach tennis et le padel) qui, tout en confirmant les indications de la Fédération internationale de padel (FIP), les complète par quelques prescriptions supplémentaires.

Pour le client, l’achat d’une piste conforme à la FITP, tout en représentant une garantie que la piste sera homologué par la FIP et la FITP, ne représente pas une garantie que la piste répond à des normes élevées de sécurité et de qualité, ni que la piste peut obtenir un permis de construire, pour lequel il convient de se référer aux réglementations locales en matière de construction.

La Fédération Française de Tennis (FFT), qui est l’organe dirigeante du padel en France, publie le cahier des charges fédéral « La Construction d’une Piste de Padel » qui, tout en confirmant les indications de la Fédération Internationale de Padel (FIP), les complète par des informations complémentaires précieuses et des références précises à la réglementation européenne en matière de conception, de construction et de sécurité des installations.

Pour le client, l’achat d’une piste conforme à la FFT n’est pas seulement une garantie que la piste sera homologué par la FIP et la FFT, mais aussi une garantie que la piste répond à des normes élevées de qualité et de sécurité, conformément aux normes européennes les plus récentes.